-
1 eternal storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеstorage key — ключ хранения; ключ защиты памяти
English-Russian dictionary on nuclear energy > eternal storage
-
2 final storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеstorage key — ключ хранения; ключ защиты памяти
English-Russian dictionary on nuclear energy > final storage
-
3 perennial storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > perennial storage
-
4 permanent storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеstorage key — ключ хранения; ключ защиты памяти
English-Russian dictionary on nuclear energy > permanent storage
-
5 perpetual storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > perpetual storage
-
6 ultimate storage
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожение; бессрочное хранение; окончательное хранениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate storage
-
7 eternal disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > eternal disposal
-
8 final disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > final disposal
-
9 permanent disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > permanent disposal
-
10 perpetual disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > perpetual disposal
-
11 ultimate disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate disposal
-
12 liquidation
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən сущ.
1) эк.;
фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные;
превращение статей актива в деньги (для оплаты обязательств)
2) ликвидация дела;
банкротство go into liquidation
3) ликвидация;
уничтожение;
искоренение уплата( долга) ликвидация (дела, предприятия) - to go into * обанкротиться, прекратить существование( о предприятии, фирме) окончательное уничтожение, искоренение физическое уничтожение (соперников и т. п.) final ~ окончательная ликвидация ~ ликвидация дела;
to go into liquidation обанкротиться liquidation искоренение суммы ~ ликвидация ~ ликвидация;
уничтожение;
избавление( от чего-л.) ~ ликвидация дела;
to go into liquidation обанкротиться ~ окончательное уничтожение ~ оплата ~ определение суммы ~ продажа за наличные деньги ~ уплата долга ~ of business ликвидация предприятия ~ of company ликвидация компании ~ of corporation ликвидация корпорации ~ of inventories ликвидация товарно-материальных запасов partial ~ частичная ликвидацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > liquidation
-
13 liquidation
[ˌlɪkwɪ'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: банкротство, выплата, выплата долга, избавление (от чего-либо), ликвидационный, ликвидация, ликвидация дела, уничтожение, уплата (долга), уплата долга, физическое уничтожение (соперников и т.п.), искоренение2) Юридический термин: оплата, определение суммы, реализация3) Экономика: продажа за наличные деньги (пакета акций, облигаций), ликвидация (предприятия)4) Страхование: продажа, урегулирование счета5) Дипломатический термин: погашение6) Банковское дело: продажа ценных бумаг за наличные7) Деловая лексика: искоренение суммы, окончательное уничтожение, продажа за наличные деньги8) ЕБРР: конкурсное производство, конкурсное управление, роспуск, управление имуществом банкрота, управление конкурсной массой, роспуск компании9) Сахалин Р: ликвидация (предприятия, юр.)10) Макаров: ликвидация (дела, предприятия)11) Тенгизшевройл: погашение задолженности -
14 liquidation
[͵lıkwıʹdeıʃ(ə)n] n1. уплата ( долга)2. ликвидация (дела, предприятия)to go into liquidation - обанкротиться, прекратить существование (о предприятии, фирме)
3. окончательное уничтожение, искоренение4. физическое уничтожение (соперников и т. п.) -
15 liquidation
1. n уплата2. n ликвидацияto go into liquidation — обанкротиться, прекратить существование
3. n окончательное уничтожение, искоренение4. n физическое уничтожениеСинонимический ряд:1. murder (adj.) assassination; bloodshed; homicide; killing; manslaughter; murder; slaying; violent death2. extinction (noun) annihilation; eradication; extermination; extinction; obliteration3. insolvency (noun) bankruptcy; chapter XI; defalcation; defaulting; economic death; financial disaster; financial failure; financial ruin; insolvency4. removal (noun) clearance; elimination; purgation; removal; riddance -
16 liquidation
[ˌlɪkwɪˈdeɪʃən]final liquidation окончательная ликвидация liquidation ликвидация дела; to go into liquidation обанкротиться liquidation искоренение суммы liquidation ликвидация liquidation ликвидация; уничтожение; избавление (от чего-л.) liquidation ликвидация дела; to go into liquidation обанкротиться liquidation окончательное уничтожение liquidation оплата liquidation определение суммы liquidation продажа за наличные деньги liquidation уплата долга liquidation of business ликвидация предприятия liquidation of company ликвидация компании liquidation of corporation ликвидация корпорации liquidation of inventories ликвидация товарно-материальных запасов partial liquidation частичная ликвидация -
17 mopping-up
(военное) окончательное уничтожение( противника) ;
прочесывание( района) mopping-up: ~ of purchasing power прекращение покупательной способности mopping-up: ~ of purchasing power прекращение покупательной способностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mopping-up
-
18 moppingup
mopping-up
1> _воен. окончательное уничтожение (противника); прочесывание
(района) -
19 mopping up
1) Общая лексика: окончательное уничтожение, осушение, разгром, расправа (с кем-л.), зачистка2) Военный термин: очищающий, прочёсывающий, очищать (от противника), прочёсывать (район) -
20 mopping-up
[ˌmɒpɪŋ'ʌp]1) Общая лексика: прочёсывание (района)2) Военный термин: окончательное уничтожение (противника)3) Лесоводство: очистка защитной полосы и прилегающих мест (от горючих материалов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Окончательное решение еврейского вопроса — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Уничтожение инвалидов — Пропаганда убийства неполноценных людей в нацистской Германии, на постере: «Этот больной за время жизни обходится народу в 60 000 рейхсмарок. Гражданин это и твои деньги!» Опубликовано в ежемесячном журнале Бюро расовой политики НСДАП Новые люди… … Википедия
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Бобруйское гетто — Мемориальный знак «Узникам Бобруй … Википедия
Список серий сериала «Трансформеры» — № Оригинальное название Русское название Первое поколение 1984 1987, 98 серий (США) Первый сезон (1984) 1 More Than Meets The Eye (Part 1) Не все так просто (часть 1) 2 More Than Meets The Eye (Part 2) Не все так просто (часть 2) 3 More Than… … Википедия
Республика Западная Босния — Автономная область Западная Босния Республика Западная Босния Autonomna Pokrajina Zapadna Bosna Republika Zapadna Bosna непризнанное государство ← … Википедия
Громовержец (персонаж мультфильма) — Громовержец (англ. Thundercracker) персонаж мультсериала «Трансформеры». Трансформеры Громовержец Thundercracker Принадлежность десептикон Трансформации робот, истребитель F 15 … Википедия
Список серий мультсериала The Transformers (сезон 1) — Список серий первого сезона мультсериала The Transformers перечень и краткое содержание эпизодов первого сезона культового американского мультсериала The Transformers (известного также под неофициальным названием «Трансформеры: Первое… … Википедия
Битва при Микале — Греко персидские войны … Википедия
Истребитель (трансформер) — Истребитель Jetfire Принадлежность Десептикон, затем автобот Трансформации Робот, космический шаттл, кибертронский истребитель, самолёт Ан 225 (мультфильмы) … Википедия
Люди из Вселенной трансформеров — Список персонажей людей из Вселенной трансформеров. Персонажи, присутствующие в нескольких сериях, выделены курсивом. Содержание 1 Трансформеры: Первое поколение (Сезон 1) 1.1 1 … Википедия
